ชายคนหนึ่งยอมรับว่าฆ่าแม่ของสองคนซึ่งได้รับบาดเจ็บที่ถนนใจกลางเมืองในเดือนพฤศจิกายนและเสียชีวิตที่โรงพยาบาลในเวลาต่อมาวัย 27 ปีถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม Ms Ogden แต่อัยการยอมรับข้ออ้างของเขาว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรม นอกจากนี้เขายังสารภาพว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกายร่วมกับผู้หญิงอีกคนในคืนเดียวกันปรากฏตัวผ่านวิดีโอลิงก์ที่แบรดฟอร์ดคราวน์คอร์ท

ของถนนเดลในเอลแลนด์เวสท์ยอร์คไชร์ถูกคุมขังในคุกและบอกว่าเขาจะถูกตัดสินในวันที่ 8 เมษายนข้ออ้างที่ตั้งใจได้รับการพิจารณาอย่างละเอียดทั้งกับทีมงานที่เกี่ยวข้องในการสืบสวนและครอบครัวของ Ms Ogden บรรทัดล่างคือข้ออ้างเป็นที่ยอมรับของพระมหากษัตริย์ นายเอนอ็อคกล่าวว่าฝ่ายโจทก์ตั้งใจที่จะเสนอหลักฐานการฟ้องคดี สตีเฟ่นวู้ด QC ทนายความของฝ่ายการป้องกันของ Birkby บอกผู้พิพากษาว่านักจิตวิทยาประเมินลูกค้าของเขาอย่างต่อเนื่อง