การดำเนินคดีกับความผิดของรัฐบาลกลาง
อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมและอัยการสูงสุดกล่าวว่าเธอกับเจ้าหน้าที่ของเธอต้องเผชิญกับความยั่งยืนและความพยายามที่ไม่เหมาะสม สี่เดือนเพื่อผลักดันข้อตกลงฟ้องร้องที่เป็นไปได้สำหรับวิศวกรรมและการก่อสร้างในควิเบก ข้อตกลงดังกล่าวจะช่วยให้ บริษัท สามารถหลีกเลี่ยงการพิจารณาคดีทางอาญาและยอมรับข้อตกลงหรือเงื่อนไขทางเลือกอื่น ๆ